نحن الآن في الأسابيع الأخيرة في نيوزلندا، و حينما كنت منهمكا في حل تمرين في الفصل رن هاتفي الجوال، و ظهر لي أنه رقم أحد أفراد أسرتي، استأذنت المعلم بمغادرة الفصل لبضع دقائق كي يتسنى لي إجابته هاتفي، كان أخي الذي يخبرني بأن شقيقتنا قد أنجبت بنتا قبل قليل، عدت إلى الفصل و سألني المعلم عن سر هذه المكالمة و الفرحة التي تعلو محيياي، قلت له: هذا أخي يبلغني بأني أصبحت خالا للمرة الأولى، فقد أنجبت أختي بنتا قبل قليل. هنا طلب المعلم من التلاميذ التوقف عن حل التمرين و الاستماع إلى الطالب السعودي لأنه سيقول خبرا جديدا عن عائلته، الكل ترقب ماذا حدث لعائلتي ؟ قلت لهم ما حدث، لأقابل فوراً بموجة حارة من التصفيق ، و أصبحوا ينادوني بكلمة uncle أي خال، كانت زمالتي في هذه المدرسة طيبة و ممتعة و أخوية خففت عنّي وطأة الغياب عن الأهل مع فارق المقارنة بالتأكيد.
في بداية أسبوع انضمت إلى فصلنا ثلاث طالبات جديدات؛ جلسن في مقاعد متجاورة، طلب منهن المعلم أن يعرفن بأنفسهن و من أين جئن؛ لم اهتم كثيرا فقد كنت منهمكا في حل الواجب المنزلي الذي أكتبه كعادتي في الفصل و ليس في المنزل؛ كانت إحداهن لها وجه حسن؛ تقدمت الأولى بنفسها معرفة: أنا سام من تايلند.
و الثانية: أنا كيكو من هيروشيما – اليابان.
أما الثالثة : أنا ( منامي ) من نجازاكي – اليابان .
عندما فرغت الأخيرة من تعريف نفسها سمع طلاب الفصل و معهم المعلم صوتا صدر من شخص ما بينهم؛ هذا الصوت يوحي بأن هذا الشخص انبهر بشيء ما، كان صوتي wow ، لقد قلت إنها My Dream ، إنها حلمي إنها منامي إنه اسم عربي مبين.
صعق الجميع، مالِ هذا العربي يتغزل بفتاة من المشرق ؟ هل إنفتن بها بهذه السرعة ؟ . . فورا و على خوف و وجل سألتني زميلتي الكورية: مالك يا هذا ؟ هل هذه الفتاة حلمك ؟ كأن هذا السؤال فيه ازدراء و غيرة من تلك الحسناء اليابانية.
قلت لهم: لا لا ، لا تفهموني غلط، لا تسيئوا الفهم، عندنا يقول أحدنا في لغتنا: منامي ، فإنه يعني : My Dream ، فالمنام ما نراه من صور حين ننام. و قد قالت العرب هذا أيها العجم. شرحت لها: رأيت منامي في منامي؛ أي i saw My Dream in my dream.
منذ ذلك اليوم و صار My Dream لقبها وسط أصدقائها، و كان اسما جميلا لفتاة جميلة ! ، و كما نعرف جميعا بأن الغيرة تشتعل في نفوس بنات حواء؛ فقد بادرتني ذات مرة فتاة بالسؤال عن معنى اسمها Ai ماذا يعني بالعربية ؟ ، احترت و قلت ماذا عساني أن أخرج لها بمعنى ؟ أخيرا قلت لها: اسم آي هو صوت يصدره العرب عندما يتألمون . هههههههههههههه ضحكت ضحكا و أصبحت تخبر القاصي و الداني بمعنى اسمها. . !!!
جاز لها هذا التلاعب بالألفاظ، فقالت لدي صديقة عمري اسمها : اسامي؛ هل لديكم معنى لهذا الاسم ؟ قلت لها: كيف ما يكون له معنى ؟ معناه names !! لقد سرت بهذا و أخبرت صديقتها بذلك في رسالة إلكترونية !!
عادت إليّ منامي مرة أخرى لتسألني عن معنى اسم أبيها، فكل فتاة بأبيها معجبة؛ فأخبرتي بأن اسم والدها هو : مسا نوري . . اووووه منامي يا لجمال اسمك الثنائي: منامي مسا نوري ، معناه my dream good evening ، أي منامي مساء النور !!
و من يقول الزين ما يكمل حلاه . . . . . كل شيء في منامي اكتمل
جـامع مـن كل العرب منتهاه . . . . . مستحيل الوصف اسمها سهل
من اليمين إلى اليسار: طالب ألماني؛ يابانية و سويسرية في رحلة مدرسية
مرة أخرى قررت أن أرتدي الزي السعودي، خصوصا أنني الآن لدى عائلة جديدة و أحد أفرادها هو الأب، عندما نهضت في الصباح خرجت إلى صالة الطعام مرتديا هذا الزي و وجدت الأم و الطالب الصيني الذي لفظ صوتا هو wow ، أما الأم فركضت مسرعة لتوقظ زوجها كي يراني قبل ذهابي إلى المدرسة و أحضرت معها كاميراتها الخاصة، جاء الأب و قد بدا على ملامحه قلة النوم، و قال لي: تبدو كأنك فتاة اليوم ؟ !! لا أعرف لماذا شبه لبسي بلبس الفتيات ؟ ثم سألني هل أنتم ترتدون هذا الزي دائما ؟ قلت له: نعم كل يوم في كل مكان.
قلت له بأننا نرتدي ثوبا أبيض أما الشماغ فإنه يكون أحمرا أو أبيضا " الغترة " ، قال: فقط ، هذين اللونين ؟ قلت له: نعم. قال: اووووه، لا يوجد إبداع في لباسكم العملية مملة هكذا.
هذا رأيه، ربما يكون صحيحا.
اقترب موعد انتهاء التأشيرة و حلول الشهر الفضيل، يجب أن أحسم مسألة استمراري من عودتي، استشرت وكيلة المدرسة عن فكرة صيام رمضان و أجوائه هنا فقالت: صحيح أن صوم نهار رمضان طويل هنا، و لكن يوجد في نيوزلندا أكثر من 20 ألف مسلم كلهم يؤدون رمضان، ما لذي ينقصك كي تكون مثلهم و أنت شاب؟ و إذا كنت عائلة تريد السكن مسلمة أخبرني عاجلا كي نؤمن لك إياها.
قلت لها: المسألة ليست للأكل و الشرب، و إنما أجواء رمضان ، قالت: افعل ما بدا لك.
اتخذت قرارا بأن أعود إلى السعودية مع انتهاء تأشيرتي، نظرا لأن تجديد التأشيرة يأخذ إجراءات عديدة لا تستحق لشخص يريد أن يمدد لشهر واحد، نظرت إلى المسألة هكذا.و للقصة بقية