حلموا فما ساءَت لهم شيم=سمحوا فما شحّت لهم مننُ
سلموا فلا زلّت لهم قــــدمُ=رشدوا فلا ضلّت لهم سننُ
الابيات السابقه جزء من قصيده ولها ميزة عجيبه الا وهي:
أن الابيات، ابيات مدح وثناء ،ولكن اذا قرأتها بالمقلوب كلمة كلمه، فإن النتيجه تكون ابيات هجائيه موزونه ومقفّاه، ومحكمه ايضاً.
وسوف تكون الابيات بعد قلبها كالتالي:
مننٌ لهم شحّت فما سمحوا=شيمٌ لهم ساءَت فما حلموا
سننٌ لهم ضلّت فلا رشدوا=قدمٌ لهم زلّت فلا سلمــــوا